1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Di Venom - $5 miliɔn GTD Poker Tɔni
Daunlod AmericasCardroom.com we yu go ebul fɔ yuz am

2
00:00:43,710 --> 00:00:46,838
Dis don get fo stop.
Opin yu yay, Lɛks!

3
00:00:47,013 --> 00:00:48,241
A nɔ ebul!

4
00:00:48,481 --> 00:00:50,813
Luthors nɔ de fred!

5
00:00:51,051 --> 00:00:54,817
Wi nɔ gɛt da lɔjishɔn de.
Wi na lida dɛn.

6
00:00:56,456 --> 00:01:01,826
Yu gɛt wan destiny. Yu nɔ go ɛva du dat
go eniwe wit yu yay klos.

7
00:01:07,434 --> 00:01:10,232
Abrakadabra we de na di wɔl.

8
00:01:11,938 --> 00:01:14,338
- Aftanun, Nɛl.
- Jonathan!

9
00:01:16,576 --> 00:01:19,340
Mata. Dis na sɔprayz.

10
00:01:19,612 --> 00:01:22,080
Wetin de briŋ di reclusive
Kents to taun?

11
00:01:22,348 --> 00:01:24,873
Tulips dɛn we dɛn kin yuz. Rɛd wan dɛn, if yu gɛt dɛn.

12
00:01:25,118 --> 00:01:26,915
Wetin bɔt tayga ɔkid?

13
00:01:27,120 --> 00:01:30,385
Nɔ, tɛnki. Mata dɔn du am
in at bin de pan tulip dɛn.

14
00:01:30,924 --> 00:01:34,951
Yes, wel, dem na a very
flawa we nɔ kɔmplikt.

15
00:01:37,230 --> 00:01:40,927
Dat na fayn fayn dres, Lana!
Yu na prinses?

16
00:01:41,201 --> 00:01:44,136
- Mi na fayn fayn prinses.
- Usay in mama ɛn papa de?

17
00:01:44,370 --> 00:01:48,466
Dem de na di homkam gem.
A de bi di gud anti.

18
00:01:48,708 --> 00:01:50,539
Yu want fɔ mek sɔntin we yu want?

19
00:01:50,810 --> 00:01:53,210
A go lɛk fɔ mek wan wish.

20
00:01:53,446 --> 00:01:55,812
Abrakadabra we de na di wɔl.

21
00:02:09,262 --> 00:02:11,787
A no wetin yu bin want.

22
00:02:12,232 --> 00:02:16,601
A si wan smɔl fes.
Na ɔl wetin a bin ɛva want.

23
00:02:26,246 --> 00:02:29,977
Hey, luk laik se Smallville win bak.

24
00:02:52,505 --> 00:02:54,439
Lɛks? Pikin?

25
00:02:57,143 --> 00:02:58,508
Naw, usay a go sayn?

26
00:02:58,711 --> 00:03:00,372
Rayt ya, Mista Luthor.

27
00:03:11,057 --> 00:03:13,025
- Ɛp mi.
- Huh?

28
00:03:18,898 --> 00:03:20,889
Duya, ɛp mi.

29
00:03:46,259 --> 00:03:48,193
Hey, pikin...

30
00:03:54,434 --> 00:03:55,696
Ɛp mi.

31
00:03:56,769 --> 00:03:58,828
Duya, ɛp mi.

32
00:04:29,769 --> 00:04:32,203
Wetin na Gɔd in Wɔl...?

33
00:04:37,877 --> 00:04:39,276
Hi, Lana, yu de du yu!

34
00:04:39,545 --> 00:04:41,137
Mama! Papa!

35
00:05:41,174 --> 00:05:43,335
Wetin de apin, Jonathan?

36
00:05:52,151 --> 00:05:56,850
Lɛks! Lɛks! Usay yu de?

37
00:06:21,381 --> 00:06:24,009
Lɛks? Lɛks?

38
00:07:12,298 --> 00:07:13,697
Mata?

39
00:07:37,457 --> 00:07:40,824
Pikin dɛn nɔ jɔs de fɔdɔm
we de na di skay, we nem Mata.

40
00:07:42,595 --> 00:07:47,430
- Dɔn usay i kɔmɔt?
- A nɔ no.

41
00:07:47,633 --> 00:07:49,464
Bɔt i fɔ gɛt mama ɛn papa.

42
00:07:54,173 --> 00:07:57,836
If i du dat, dɛn de
definitely nɔto frɔm Kansas.

43
00:08:05,485 --> 00:08:08,079
Swit-at, wi nɔ go ebul fɔ kip am.

44
00:08:08,287 --> 00:08:11,017
Wetin wi go se?
Wi bin fɛn am na wan fil?

45
00:08:11,290 --> 00:08:14,123
Wi nɔ bin fɛn am.

46
00:08:14,327 --> 00:08:16,420
I bin fɛn wi.

47
00:08:51,864 --> 00:08:54,059
Clark, yu go let!

48
00:08:54,300 --> 00:08:55,562
Kam, Mama.

49
00:09:00,106 --> 00:09:03,405
- Ah, ah!
- I de te bɛtɛ frɔm di bɔtul.

50
00:09:03,676 --> 00:09:06,736
- Usai yu lan yu manners?
- Na wan fam.

51
00:09:09,115 --> 00:09:11,174
Aftanun, slip-hɛd.

52
00:09:11,450 --> 00:09:15,750
A gɛt klas tinayt so una tu de
na yu wan. Ɛn nɔto pizza!

53
00:09:16,222 --> 00:09:18,190
Na fud de na di frij.

54
00:09:19,025 --> 00:09:21,391
Hey, wetin yu get dea, son?

55
00:09:21,627 --> 00:09:22,924
Prɛmishɔn slip.

56
00:09:23,729 --> 00:09:28,757
Na fɔ di futbɔl tim. Dɛn de
gɛt tryouts dis aftanun.

57
00:09:29,035 --> 00:09:32,198
- Yu bin ple futbal, Papa.
- Dat bin difrɛn.

58
00:09:32,538 --> 00:09:34,597
- Wetin du?
- Yu no wetin mek.

59
00:09:36,142 --> 00:09:37,700
A go rɔn wit af spid-

60
00:09:37,910 --> 00:09:40,902
Bɔku tin kin apin
insay di hot we di gem de wam.

61
00:09:41,080 --> 00:09:43,071
Most nyu gyal dem hardly ivin ple.

62
00:09:43,249 --> 00:09:49,085
Chans de se a go rayd di bench
af di sizin. A kin tek tɛm.

63
00:09:53,426 --> 00:09:56,953
A no se yu kin tek tɛm, .
bɔt wetin go apin if aksidɛnt apin?

64
00:10:02,001 --> 00:10:07,268
Luk, Klak, a no se dis gɛt fɔ gɛt
bi rili had fo yu...

65
00:10:07,506 --> 00:10:10,407
...bɔt hang in de lɛk aw wi bin prɔmis.

66
00:10:10,843 --> 00:10:12,470
A sik fɔ hang insay de.

67
00:10:12,745 --> 00:10:16,237
Ɔl wetin a want fɔ du na fɔ go tru ay skul
we nɔ bi pɔsin we lɔs ɔltin.

68
00:10:41,607 --> 00:10:44,167
A nɔ biliv se yu bet agens am.

69
00:10:44,443 --> 00:10:48,379
If di klok bin de muf
eni slo, i go dɔn dɔnawe wit am.

70
00:11:11,357 --> 00:11:14,274
- So enibodi aks yu fo di dans?
- Nɔ yɛt.

71
00:11:14,374 --> 00:11:16,035
Sɔntɛm mi ɛn yu go ebul fɔ go.

72
00:11:16,310 --> 00:11:19,473
Nɔto as date tin, .
mɔ pan padi tin.

73
00:11:20,013 --> 00:11:21,571
Hi, mi, mi.

74
00:11:21,882 --> 00:11:24,578
Yu no jos-?
Yu nɔ bin de-?

75
00:11:24,851 --> 00:11:27,718
- A tek wan shɔtkat.
- Tru wan blak ol?

76
00:11:27,888 --> 00:11:34,157
Yu go gɛt fɔ ɛkskyuz wi ripɔta.
Her "weirdar" de pan Defcon 5.

77
00:11:34,230 --> 00:11:38,223
Jɔs bikɔs ɔlman nɔ de pe atɛnshɔn to am
di strenj tin dem we de go on...

78
00:11:38,467 --> 00:11:40,731
...nɔ min se dɛn nɔ de apin.

79
00:11:40,970 --> 00:11:45,100
Wi go lɛk fɔ jɔyn yu ɛn...
Scooby fo wan oda zany adventure...

80
00:11:45,374 --> 00:11:48,866
...bɔt wi nid fɔ gi dɛn tin ya
slip bifo homrum.

81
00:11:49,212 --> 00:11:53,581
A de gɛt sɛkɔn tinkin.
A nɔ tink se na gud aidia.

82
00:11:53,816 --> 00:11:55,283
Dis na di wangren we.

83
00:11:55,551 --> 00:11:59,248
Wet. Una tu de tray
aut fo di futbal tim?

84
00:11:59,488 --> 00:12:03,219
Wetin na dis, sɔm
sɔm kayn tin we dɛn kin du fɔ kil dɛnsɛf?

85
00:12:05,728 --> 00:12:07,923
Wi de tray fɔ avɔyd
bi pɔsin we de mek pɔsin fred.

86
00:12:08,264 --> 00:12:11,961
Wetin yu de tɔk bɔt, .
ɛn wetin mek dɛn de wispa?

87
00:12:12,235 --> 00:12:16,331
Na tradishɔn. Bifo di gem, .
di pleya dem pik wan freshman...

88
00:12:16,639 --> 00:12:19,665
...tek am ɛn peint
wan S na in chɛst.

89
00:12:19,976 --> 00:12:24,106
- String am op lɛk pɔsin we de mek pɔsin fred.
- I de saund lek yie dem fo terapi.

90
00:12:24,347 --> 00:12:26,178
Na dat mek wi de tray fɔ du am.

91
00:12:26,449 --> 00:12:28,940
Dɛn nɔ go pik wan pan dɛn yon.

92
00:12:36,158 --> 00:12:39,025
- A go si una man dɛn na klas.
- Baybay.

93
00:12:41,764 --> 00:12:43,994
- Gi am 10 sɛkɔn.
- Fayv.

94
00:12:44,267 --> 00:12:49,364
Wan, tu, tri, 4, fayv.

95
00:12:52,508 --> 00:12:53,873
Statistikin tru tin.

96
00:12:54,143 --> 00:12:56,873
I nɔ ebul fɔ go insay 5 fit
di Lana Lang di...

97
00:12:57,179 --> 00:12:59,511
...we nɔ tɔn to
wan freak sho.

98
00:13:00,349 --> 00:13:01,714
Nietzsche bin de tɔk bɔt am.

99
00:13:04,820 --> 00:13:07,687
Didn’t rialize se yu bin gɛt
wan dak sayd, Klak.

100
00:13:08,958 --> 00:13:12,155
- Nɔto ɔlman de du am?
- Yea, a guess so.

101
00:13:15,731 --> 00:13:18,859
So, wetin yu bi, man ɔ supaman?

102
00:13:20,636 --> 00:13:24,402
- Nɔ dɔn figure am aut yet.
- Lana we de na di wɔl. Na de yu de.

103
00:13:27,376 --> 00:13:28,638
Hey, Klak, yu.

104
00:13:30,413 --> 00:13:33,211
A bin de wɔnda if yu
kin du mi fayn fayn tin.

105
00:13:33,482 --> 00:13:37,680
Yu kin chɛk mi Inglish pepa?
A nɔ bin dɔn te 2 a.m. m.

106
00:13:37,987 --> 00:13:42,048
- A nɔ shɔ bɔt di ɛnd.
- A go bet se i fayn.

107
00:13:44,860 --> 00:13:48,057
Bɔbɔ. Yu de fil fayn?

108
00:13:48,331 --> 00:13:52,700
- Yu luk laik se yu de kam trowe.
- A de fayn.

109
00:13:58,174 --> 00:14:00,005
Yu fɔgɛt wan, Klak.

110
00:14:20,029 --> 00:14:21,724
Pe bak tɛm.

111
00:14:48,531 --> 00:14:49,862
Tɛnki, Papa.

112
00:15:00,376 --> 00:15:05,609
Rɛdi! Dɔŋ! Sɛt! Waka!

113
00:15:12,355 --> 00:15:18,487
<i>Rɛd ɛn gold nɔ gɛt wan dawt
Wi de ya fɔ win wan aut</i>

114
00:15:26,691 --> 00:15:30,092
Klak! Aw a de luk?

115
00:15:31,497 --> 00:15:33,124
Lɛk wan takɛl dɔmi.

116
00:15:34,734 --> 00:15:36,031
Gud lɔk.

117
00:17:06,058 --> 00:17:09,027
Kam, nɔ day pan mi!

118
00:17:24,777 --> 00:17:27,007
A bin fɔ dɔn swɛ se a hit yu.

119
00:17:28,381 --> 00:17:32,078
If yu du am, a go bi...

120
00:17:32,752 --> 00:17:34,879
A bin fɔ dɔn day.

121
00:17:49,902 --> 00:17:51,130
Klak!

122
00:17:53,138 --> 00:17:55,606
- Son, yu de du gud?
- Yea, a de okay.

123
00:17:55,808 --> 00:17:59,300
- Udat na di maniak we de drayv di motoka?
- Dat go bi mi.

124
00:17:59,612 --> 00:18:01,204
Leks Lutɔr bin de tɔk bɔt am.

125
00:18:04,383 --> 00:18:07,716
Mi na Jonathan Kent. Dis na mi pikin.

126
00:18:07,987 --> 00:18:09,716
Tɛnki fɔ we yu sev mi layf.

127
00:18:10,089 --> 00:18:12,751
A shɔ se yusɛf bin fɔ dɔn du di sem tin.

128
00:18:13,325 --> 00:18:17,762
Yu gɛt wan ɛkstra ɔdinari bɔbɔ.
If eni we de we a go pe yu bak-

129
00:18:17,963 --> 00:18:20,295
Yu kin drayv sloslo.

130
00:19:10,349 --> 00:19:12,374
Mi anti go kam bak eni minit.

131
00:19:12,685 --> 00:19:15,518
Oh, kam on!
Wi de liv na di ed.

132
00:19:15,788 --> 00:19:20,282
If Anti Nɛl fɛn wi ya, .
yu layf nɔ go fayn fɔ liv.

133
00:19:20,492 --> 00:19:24,690
- Wea shi de eniwe, brij klab?
- Leks Luthor in yon.

134
00:19:25,164 --> 00:19:28,224
A nɔ bin no se yu anti de insay
wit di Luthors dɛn.

135
00:19:28,400 --> 00:19:29,992
I bin sɛl dɛn wan tɔn land.

136
00:19:30,169 --> 00:19:33,605
Na dɛn gɛt di Metropolis Sharks.
I bin ebul fɔ put gud wɔd insay.

137
00:19:33,772 --> 00:19:36,832
If yu want gud wɔd, aks Klak.

138
00:19:37,242 --> 00:19:41,201
- I sev Lex in layf tide.
- Yu de jok.

139
00:19:41,513 --> 00:19:45,005
Sɔntɛnde, pipul dɛn kin sɔprayz yu.

140
00:19:45,217 --> 00:19:47,185
A tink se i kin kayn kul.

141
00:19:49,722 --> 00:19:53,055
Koch bin se wan skaut we kɔmɔt na Kansas Stet
de kam na di gem na Satide.

142
00:19:53,325 --> 00:19:54,587
Dat na big tin.

143
00:19:55,828 --> 00:19:59,389
A nɔ want fɔ bi "Mɛmba am?"

144
00:19:59,665 --> 00:20:02,225
Smallville don get inaf of dem guys.

145
00:20:06,538 --> 00:20:09,803
A wan mek yu wɛr dis to di gem.

146
00:20:11,710 --> 00:20:13,541
A nɔ go ebul fɔ tek dis.

147
00:20:13,746 --> 00:20:16,306
Yu kin gi am bak afta yu win.

148
00:20:16,715 --> 00:20:21,709
Is it really made from wan pies
di meteor dat, yu no...?

149
00:20:22,888 --> 00:20:25,755
So bɔku bad lak kɔmɔt pan am...

150
00:20:26,625 --> 00:20:29,458
...na gud lak nɔmɔ lɛf.

151
00:21:02,194 --> 00:21:05,686
Jeez, pikin, pikin! Scared di krap aut of mi.

152
00:21:14,106 --> 00:21:16,301
A no sabi yu?

153
00:21:18,343 --> 00:21:22,780
Yu luk laik dat scarecrow kid.
Wea di hell yu bin de?

154
00:21:25,350 --> 00:21:27,841
Hey, freakazoid, wek op.

155
00:21:36,862 --> 00:21:41,322
Dat na bin 12 ia bifo dis tɛm, man.
Dat na bin jɔs wan gem.

156
00:21:42,835 --> 00:21:44,666
Wetin yu want?

157
00:21:46,572 --> 00:21:48,403
Fɔ ple.

158
00:22:06,992 --> 00:22:09,756
- Hey, Mama, udat in trak?
- Na yu yon.

159
00:22:10,395 --> 00:22:12,886
Na gift frɔm Lex Luthor.

160
00:22:18,837 --> 00:22:22,830
"Dia Klak: Drayv sef wan."
Ɔltɛm na yu dɛt...

161
00:22:23,075 --> 00:22:25,737
...di maniak na di Porsche. "

162
00:22:26,011 --> 00:22:28,605
A nɔ biliv am.
Usay di ki dɛn de?

163
00:22:28,847 --> 00:22:31,111
Yu papa gɛt dɛn.

164
00:22:46,098 --> 00:22:50,694
A no aw yu want am, pikin, .
bɔt yu nɔ go ebul fɔ kip am.

165
00:22:50,903 --> 00:22:55,101
- Yu nɔ tink? A bin sev di man in layf.
- So yu fit fɔ gɛt prayz?

166
00:22:55,407 --> 00:22:57,671
Nɔto dat a bin min.

167
00:22:59,278 --> 00:23:02,234
Aw yu go drayv di nyu wan, .
ɛn a go drayv di ol wan?

168
00:23:02,269 --> 00:23:06,010
- Ɔlman de win.
- I nɔ de bɔt fɔ win, Klak.

169
00:23:07,986 --> 00:23:11,854
I nɔ tan lɛk di Luthors
nɔ ebul fɔ pe fɔ am.

170
00:23:14,264 --> 00:23:18,701
Klak, a no se yu vɛks, pikin, .
bɔt na nɔmal tin.

171
00:23:21,038 --> 00:23:22,300
Nɔmal?

172
00:23:25,676 --> 00:23:28,042
Aw yu go fil bɔt dis?
Dis na nɔmal tin?

173
00:23:34,785 --> 00:23:38,721
A nɔ bin dayv insay afta Lɛks in motoka.
I bin hit mi wit 60 mayl pan awa.

174
00:23:39,156 --> 00:23:44,219
Yu tink se dat tan lɛk nɔmal tin to yu?
A go giv enitin fo bi normal.

175
00:24:09,987 --> 00:24:11,579
Na tεm, son.

176
00:24:13,724 --> 00:24:15,692
Taim fo wetin?

177
00:24:17,561 --> 00:24:19,688
Di tru tin.

178
00:24:24,601 --> 00:24:27,331
A wan mek yu tek wan luk
at sɔntin.

179
00:24:28,772 --> 00:24:34,233
A tink se na frɔm yu mama ɛn papa.
Yu rial mama ɛn papa.

180
00:24:39,016 --> 00:24:40,449
Wetin i se?

181
00:24:40,617 --> 00:24:42,261
A bin tray fɔ ɔndastand am fɔ lɔng lɔng tɛm, .

182
00:24:42,270 --> 00:24:45,645
bɔt dɛn nɔ rayt am insay
ɛni langwej we mɔtalman sabi.

183
00:24:46,123 --> 00:24:48,284
Wetin yu min?

184
00:24:49,827 --> 00:24:54,958
Yu rial mama ɛn papa nɔ bin rili bi
frɔm rawnd ya.

185
00:24:55,165 --> 00:24:57,156
Usay dɛn kɔmɔt?

186
00:25:06,844 --> 00:25:11,008
Wetin yu de trai fo tel mi papa?
A kɔmɔt na ɔda planɛt?

187
00:25:14,518 --> 00:25:18,318
A tink se yu bin stash
mi spɛshal ship we de na di ɔpgarɛt.

188
00:25:19,790 --> 00:25:21,985
Fɔ tru, i de na di say usay di big big briz kin blo.

189
00:25:28,265 --> 00:25:31,496
Dis na aw yu kam
insay wi wɔl, pikin.

190
00:25:31,835 --> 00:25:34,167
Na bin di de we di mɛtiɔ shawa.

191
00:25:34,671 --> 00:25:37,162
Dis na jok, nɔto so?

192
00:25:43,714 --> 00:25:46,683
Wetin mek yu nɔ tɛl
mi boht dis bifo?

193
00:25:47,351 --> 00:25:50,946
- Wi bin want fɔ protɛkt yu.
- Protekt mi frɔm wetin?

194
00:25:51,154 --> 00:25:53,054
Yu fɔ dɔn tɛl mi.

195
00:25:53,724 --> 00:25:56,989
Klak. Klak!

196
00:26:15,779 --> 00:26:18,179
- Udat de de?
- Na mi.

197
00:26:19,750 --> 00:26:21,115
Klak.

198
00:26:22,085 --> 00:26:24,246
Klak Kent na?

199
00:26:24,588 --> 00:26:27,455
Wetin yu de du
krip rawnd di bush?

200
00:26:27,758 --> 00:26:30,249
Yu nɔ go ɛva biliv mi if a tɛl yu.

201
00:26:30,761 --> 00:26:33,889
Sɔri, a nɔ bin min fɔ mek yu fred.

202
00:26:35,032 --> 00:26:36,294
Klak, wet, wet.

203
00:26:37,034 --> 00:26:40,868
Jɔs nɔ bin de ɛkspɛkt
fɔ si ɛnibɔdi we de na do.

204
00:26:41,038 --> 00:26:42,300
Yu de okay?

205
00:26:43,240 --> 00:26:47,973
A de hang out na grev.
Dat de strik yu as okay bihayv?

206
00:26:48,211 --> 00:26:51,408
Hey, a de ya tu.

207
00:26:53,750 --> 00:26:57,083
Gud pɔynt. Wetin na yu stori?

208
00:27:01,024 --> 00:27:03,219
Yu kin kip sikrit?

209
00:27:04,962 --> 00:27:07,590
Mi na di Fort Knox of sikrit.

210
00:27:08,398 --> 00:27:09,763
Na mi...

211
00:27:10,534 --> 00:27:14,061
...kam aut ya
fɔ tɔk to mi mama ɛn papa.

212
00:27:15,539 --> 00:27:21,068
Yu go mɔs tink se a rili weda, .
fɔ tɔk to pipul dɛn we dɔn day.

213
00:27:22,112 --> 00:27:25,377
A nɔ tink se yu na weda, Lana.

214
00:27:26,450 --> 00:27:28,645
Yu mɛmba dɛn?

215
00:27:30,120 --> 00:27:32,281
Dɛn bin day we a ol 3 ia.

216
00:27:32,489 --> 00:27:33,751
A de sɔri fɔ mi.

217
00:27:34,558 --> 00:27:37,083
Nɔto yu fɔlt, Klak.

218
00:27:37,894 --> 00:27:40,795
Kam on, a go introdyus yu.

219
00:27:44,134 --> 00:27:46,125
Mama, Papa?

220
00:27:46,336 --> 00:27:48,668
Dis na Klak Kent.

221
00:27:49,306 --> 00:27:51,103
Say hi.

222
00:27:51,341 --> 00:27:53,036
Kushɛ.

223
00:27:54,745 --> 00:27:57,407
Yea, i kin kayn we fɔ shem.

224
00:27:58,081 --> 00:28:00,641
Aw a fɔ no?

225
00:28:02,019 --> 00:28:05,420
Mama aks if yu vɛks bɔt gyal pikin.

226
00:28:08,658 --> 00:28:13,152
- Papa aks if na bɔt wan man.
- Nɔ, nɔ.

227
00:28:13,363 --> 00:28:16,696
I gɛt twist sɛns fɔ laf.

228
00:28:19,770 --> 00:28:22,330
Siriɔs wan, Klak.

229
00:28:22,873 --> 00:28:25,501
Wetin mek yu de na do?

230
00:28:25,709 --> 00:28:30,510
Ɛva fil lɛk se yu layf bin de
dɛn se na sɔntin we difrɛn?

231
00:28:33,083 --> 00:28:37,782
Sɔntɛnde a kin drim se a de na skul, .
wet fɔ mek Nɛl kam tek mi.

232
00:28:38,055 --> 00:28:39,613
Bɔt i nɔ de kam.

233
00:28:39,890 --> 00:28:44,589
Mi mama en papa draiv op en dem de
nɔ day, dɛn jɔs rili let.

234
00:28:44,795 --> 00:28:50,734
A kin go insay dɛn motoka ɛn wi drayv bak
to mi rial layf na Mɛtropɔlis.

235
00:28:50,934 --> 00:28:52,868
Na da tɛm de a kin wek.

236
00:28:53,904 --> 00:28:58,432
Ɛn fɔ wan minit, a rili gladi.

237
00:28:58,909 --> 00:29:02,401
Til a rialize se a stil de mi wan.

238
00:29:09,519 --> 00:29:12,010
Wetin na dat, Misis Lang?

239
00:29:14,157 --> 00:29:16,819
Yea, a go tel am.

240
00:29:17,461 --> 00:29:20,328
Yu mama want mek yu no
yu nɔ de ɛva de yu wan.

241
00:29:20,897 --> 00:29:25,561
Dat she’s olways luk ova yu.
I nɔ mata wetin apin.

242
00:29:29,706 --> 00:29:31,867
Wetin na dat, Mista Lang?

243
00:29:33,076 --> 00:29:36,477
Yu papa tink se yu na shoo-in
fɔ kwin we de kam bak na os.

244
00:29:40,350 --> 00:29:41,977
Dɛn rili de tɔk ɔl dat?

245
00:29:42,552 --> 00:29:47,649
Oh, dem rili chat
wans yu geht dem stat.

246
00:29:53,597 --> 00:29:55,497
Tanks fo waka mi go haus.

247
00:29:55,699 --> 00:29:57,929
Bit dɛn de krip rawnd di bush.

248
00:29:59,436 --> 00:30:03,736
Yu rialize se dis na di longest
tɔk-tɔk we wi dɔn ɛva gɛt?

249
00:30:04,274 --> 00:30:06,242
Wi fɔ du am bak.

250
00:30:06,443 --> 00:30:07,774
Yɛs, wi fɔ du dat.

251
00:30:11,248 --> 00:30:13,273
So yu de go na di dans?

252
00:30:13,517 --> 00:30:15,542
Yea, wit Witni.

253
00:30:15,752 --> 00:30:18,380
Na tru, na tru.

254
00:30:19,256 --> 00:30:20,621
We yu?

255
00:30:22,192 --> 00:30:24,456
No, figured a go sidon am aut.

256
00:30:27,564 --> 00:30:29,930
If yu chenj yu maynd...

257
00:30:30,200 --> 00:30:32,930
...A kin sev yu wan dans.

258
00:30:36,907 --> 00:30:39,034
Gud nɛt, Klak.

259
00:31:06,269 --> 00:31:07,497
Adu?

260
00:31:12,409 --> 00:31:13,671
Adu?

261
00:31:32,596 --> 00:31:33,927
Klak?

262
00:31:34,798 --> 00:31:36,322
Ai nomo bin si yu.

263
00:31:36,866 --> 00:31:39,426
A bin de buz, bɔt nɔbɔdi nɔ bin ansa.

264
00:31:40,770 --> 00:31:42,397
Aw yu bin pas na di get?

265
00:31:42,572 --> 00:31:44,938
Kind of squeezed tru di bars.
If dis na bad tɛm-

266
00:31:45,108 --> 00:31:50,341
Nɔ, a tink se Heiki gɛt inof
kik mi ɔn fɔ di de.

267
00:31:50,614 --> 00:31:52,377
Dis na fayn ples.

268
00:31:53,016 --> 00:31:56,563
If yu don dai en in di
makit fɔ sɔntin fɔ haunt.

269
00:31:56,564 --> 00:31:57,885
I bin min se i gɛt rum.

270
00:31:59,108 --> 00:32:01,474
Aw di nyu rayd de?

271
00:32:01,711 --> 00:32:03,804
Na dat mek a de ya.

272
00:32:04,046 --> 00:32:07,038
Wetin na di prɔblɛm?
Yu nɔ lɛk am?

273
00:32:07,249 --> 00:32:10,377
Nɔ, nɔto dat.
A nɔ ebul fɔ kip am.

274
00:32:11,454 --> 00:32:16,221
Klak, yu sev mi layf.
A tink se na di lɛst tin we a go ebul fɔ du.

275
00:32:18,828 --> 00:32:20,921
Yu papa nɔ lɛk mi.

276
00:32:21,297 --> 00:32:25,427
I oke. A dɔn de go
bold sins a bin ol 9 ia.

277
00:32:25,668 --> 00:32:29,297
- A don yus to pipul de joj mi.
- I nɔto pɔsin in yon.

278
00:32:29,505 --> 00:32:32,167
I jɔs nɔ kray
bɔt yu papa.

279
00:32:32,742 --> 00:32:36,109
Figures di apul nɔ de du am
fɔdɔm fa frɔm di tik?

280
00:32:36,312 --> 00:32:37,973
Wi kin ɔndastand am.

281
00:32:39,348 --> 00:32:40,975
Wetin bɔt yu, Klak?

282
00:32:41,450 --> 00:32:44,908
Yu bin fɔdɔm fa frɔm di tik?

283
00:32:48,858 --> 00:32:52,259
I bɛtɛ lɛ a go.
Tanks fo di trak.

284
00:32:54,296 --> 00:32:55,524
Klak?

285
00:32:56,832 --> 00:32:59,130
Yu biliv se man kin flay?

286
00:33:00,603 --> 00:33:02,366
Fɔ tru, insay plen.

287
00:33:02,638 --> 00:33:04,606
A nɔ de tɔk bɔt dat.

288
00:33:05,207 --> 00:33:08,608
A de tok abaut soaring
wit natin pas briz ɔnda yu.

289
00:33:09,278 --> 00:33:12,873
- Pipul nɔ ebul fɔ flay, Lɛks.
- A bin du am.

290
00:33:13,849 --> 00:33:17,615
Afta di aksidɛnt, .
we mi at bin stɔp.

291
00:33:17,887 --> 00:33:23,154
Na in na bin di tin we bin mek a gladi pas ɔl
tu minit na mi layf.

292
00:33:25,294 --> 00:33:27,854
A bin flay oba Smɔlvil.

293
00:33:28,164 --> 00:33:30,962
Ɛn fɔ di fɔs tɛm...

294
00:33:31,200 --> 00:33:33,964
...A nɔ bin si wan dɛd ɛnd.

295
00:33:34,570 --> 00:33:37,061
A si wan nyu biginin.

296
00:33:39,546 --> 00:33:42,344
Wi na di fiuja, Klak.

297
00:33:42,782 --> 00:33:46,946
A nɔ want ɛnitin fɔ tinap insay
di we aw wi de bi padi.

298
00:33:56,129 --> 00:34:00,657
- Na di tɔd man dat.
- Ɛn dɛn ɔl na fɔma jok.

299
00:34:02,068 --> 00:34:05,333
- Udat na di weirdo?
- A nɔ no.

300
00:34:05,572 --> 00:34:08,564
Mek wi chɛk am.

301
00:34:08,842 --> 00:34:11,902
In nem na Jɛrimi Krik.
Dis na pikchɔ we i tek 12 ia bifo dis tɛm.

302
00:34:12,178 --> 00:34:15,807
- Dis a tek fo awa bifo.
- Dat na tin we nɔ pɔsibul.

303
00:34:16,082 --> 00:34:18,277
I bin fɔ dɔn ol 26 ia.
I fɔ bi pikin we tan lɛk am.

304
00:34:18,485 --> 00:34:21,682
Mi mɔni bin de pan di wikɛd twin tiori, .
te wi chɛk dis pipul dɛn we nɔ de.

305
00:34:21,922 --> 00:34:24,417
Jɛri bin lɔs na di stet infɔmari
 sɔm dez bifo dis tɛm, .

306
00:34:24,452 --> 00:34:26,156
usay i bin dɔn de na kɔma fɔ 12 ia.

307
00:34:26,157 --> 00:34:28,821
Dɛn se i de sɔfa wit
masiv ilektrolayt imbalans.

308
00:34:29,029 --> 00:34:31,361
- Na dat mek i nɔ dɔn ol wan de.
- So yu de tel mi se i jos wek?

309
00:34:31,531 --> 00:34:32,930
Nɔ, wan big big briz bin de blo wit ilɛktrik.

310
00:34:33,166 --> 00:34:37,068
Di ɔspitul in jenɛra bin go dɔŋ, .
ɛn we i kam bak, Jɛri nɔ bin de igen.

311
00:34:37,337 --> 00:34:39,498
Ilɛktrishɔn fɔ chaj am ɔp
lɛk wan Duracell.

312
00:34:39,739 --> 00:34:43,402
Ɛn naw i dɔn kam bak na Smɔlvil, .
put fɔma jok dɛn na kɔma. Wetin du?

313
00:34:43,610 --> 00:34:48,343
Bikɔs 12 ia bifo tide, dɛn bin pik
Jeremy Creek as di pɔsin we de mek pɔsin fred.

314
00:34:48,615 --> 00:34:51,778
"Komatose boi we dem fain in fes 20."
yad frɔm di mɛtiɔ strayk. "

315
00:34:52,085 --> 00:34:54,831
Di exposure to di blast must
dɔn du sɔntin to in bɔdi.

316
00:34:54,854 --> 00:34:57,113
Nɔ, dis nɔ go ebul fɔ bi rayt.

317
00:34:57,390 --> 00:35:02,191
- A tink se yu fɔ sho am.
- Sho mi wetin?

318
00:35:10,103 --> 00:35:13,630
I bin bigin as skrap buk
ɛn jɔs kayn we we dɛn dɔn chenj.

319
00:35:13,807 --> 00:35:15,069
Wetin na dat?

320
00:35:15,375 --> 00:35:18,401
A kɔl am di Wall of Weird.

321
00:35:18,712 --> 00:35:23,206
Na ɛvri strenj, biznɛs ɛn we dɛn nɔ ɛksplen 
dat don apin na Smollville sins di meteor shawa.

322
00:35:23,450 --> 00:35:27,113
Na da tɛm de ɔltin bigin.
Di tɔŋ bin go schizo.

323
00:35:29,255 --> 00:35:33,885
- Wetin yu tink?
- Wetin mek yu nɔ tɛl mi bɔt dis?

324
00:35:34,160 --> 00:35:39,427
Yu de tɛl mi ɔl wetin apin insay
yu layf? Wi ɔl de kip sikrit, Klak.

325
00:35:49,709 --> 00:35:51,267
Lana?

326
00:35:53,184 --> 00:35:55,448
Na ɔl mi fɔlt.

327
00:36:11,035 --> 00:36:13,094
Klɔ, jɔs lɛf mi wan.

328
00:36:13,404 --> 00:36:17,170
Wi de kɔle yu, Klak.
Yu na dis yie scarecrow.

329
00:36:17,442 --> 00:36:20,843
- Nɔ mes wit mi rayt naw.
- Kam, bring am on!

330
00:36:30,855 --> 00:36:33,085
- Wetin de wit yu ɛn Lana?
- Natin.

331
00:36:38,196 --> 00:36:40,960
Lɛk in nɛks? Huh?

332
00:36:41,265 --> 00:36:45,224
Gud, bikɔs i de nia lɛk aw i de nia
as yu go ɛva rich to am.

333
00:37:19,404 --> 00:37:21,201
Nɔ ɛva chenj.

334
00:37:22,674 --> 00:37:24,869
Ɛp mi.

335
00:37:25,443 --> 00:37:27,934
I de at, nɔto so?

336
00:37:30,782 --> 00:37:32,716
Yu na Jɛrimaya.

337
00:37:32,951 --> 00:37:36,079
A bin tink se if a pɔnish
dɛn, i bin fɔ dɔn stɔp.

338
00:37:36,354 --> 00:37:38,015
Bɔt i nɔ de ɛva stɔp.

339
00:37:42,794 --> 00:37:44,785
Wet.

340
00:37:45,029 --> 00:37:46,291
Usay yu de go?

341
00:37:46,598 --> 00:37:50,261
Dans fɔ kam bak na os.
A nɔ ɛva ebul fɔ rich na mi yon.

342
00:37:50,535 --> 00:37:54,027
Get mi dɔŋ. Duya?

343
00:37:54,239 --> 00:37:56,400
Yu de safer ya.

344
00:38:14,993 --> 00:38:16,654
Ɛp mi.

345
00:38:26,738 --> 00:38:28,296
Ɛp mi.

346
00:38:35,747 --> 00:38:37,271
Klak?

347
00:38:39,651 --> 00:38:41,619
Oh, jeez, yu de du am.

348
00:38:42,420 --> 00:38:44,081
Udat du dis to yu?

349
00:38:44,289 --> 00:38:46,450
I nɔ impɔtant.

350
00:38:55,800 --> 00:38:58,325
Yu nid fɔ go to dɔktɔ.

351
00:38:58,603 --> 00:39:02,972
- A go bi okay.
- At least mek a giv yu rayd.

352
00:39:41,112 --> 00:39:44,707
Jɛrimaya, yu nid fɔ stɔp dis.

353
00:39:50,388 --> 00:39:53,118
A nɔ no aw yu kam ya.

354
00:39:54,525 --> 00:39:59,360
- Yu fɔ dɔn de fa.
- A nɔ go mek yu du mi padi dɛn bad.

355
00:39:59,631 --> 00:40:02,259
Dɛn pipul dɛn de nɔto yu padi dɛn.

356
00:40:02,433 --> 00:40:04,958
Di sprinkla dɛn go mek dɛn fayn ɛn wet.
Na mi go handle di res.

357
00:40:05,236 --> 00:40:08,501
- Dɛn nɔ ɛva du ɛnitin to yu.
- A nɔ de du dis fɔ mi.

358
00:40:08,740 --> 00:40:10,731
A de du dis fɔ yu ɛn
fɔ di ɔda wan dɛn we tan lɛk wi!

359
00:40:11,209 --> 00:40:15,475
Wetin apin to yu na mi fɔlt.
A kin ɔndastand di pen we yu de fil.

360
00:40:15,713 --> 00:40:17,806
A nɔ de fil pen.

361
00:40:18,049 --> 00:40:19,812
Mi get wan gift...

362
00:40:20,051 --> 00:40:23,714
...wan rizin ɛn wan destiny.

363
00:40:23,988 --> 00:40:25,319
Na so misɛf de du.

364
00:40:34,999 --> 00:40:36,694
Giv am op, Jɛri.

365
00:41:42,834 --> 00:41:44,665
Yu de okay?

366
00:41:44,902 --> 00:41:46,631
Udat na yu?

367
00:41:49,841 --> 00:41:51,433
Usay a de?

368
00:41:52,677 --> 00:41:56,807
Mi na Klak Kent, .
ɛn yu de na Smɔlvil.

369
00:41:59,917 --> 00:42:01,578
A want fɔ go na os.

370
00:42:52,652 --> 00:42:55,712
A nɔ si yu tinayt, Klak.

371
00:42:57,323 --> 00:42:58,620
Lana.

372
00:43:01,528 --> 00:43:03,689
Wetin yu de du ya?

373
00:43:07,067 --> 00:43:09,467
Na mi sev yu dat dans.

374
00:43:30,824 --> 00:43:33,315
Yu tink se ɔltin fayn, Klak?

375
00:43:36,429 --> 00:43:38,488
I pafɛkt.

376
00:44:02,922 --> 00:44:05,413
Tanks fo di dans, Lana.

377
00:44:06,305 --> 00:44:12,643
Sɔpɔt wi ɛn bi VIP mɛmba 
fɔ pul ɔl di advays dɛn na www.OpenSubtitles.org
